"That" Tシャツ
¥5,500 税込
"that" の使い方を考える犬をデザインしたTシャツです。いろんな品詞として使われる"that"。「あの犬が使ったあの"that" は…」と考えを巡らす、かわいい犬に注目！
柔らかなパープル、爽やかなミントブルー、元気なイエローの明るい3カラー展開。
"that"には、代名詞、形容詞、副詞、接続詞といったさまざまな用法がありますが、このTシャツに書かれた"that"はそれぞれどのような意味で用いられているでしょうか。
「I think that that "that" that that dog used is not that proper.」は、「私は、あの犬が使ったあの“that” はそんなに適切ではないと思う。」と訳されます。訳せたあなたはきっと”that”マスター。
山本「えーと、その……。その「その」、その場所にないほうがいいですよ。
日本語で同じような文章が作れないか挑戦してみましたが、4連続が限界でした。このTシャツの英文には、5連続の"that"が登場します。これを着て、繰り返される"that"のリズムを刻みながら歩いてみてください。」
サイズ（着丈/身幅/肩幅/袖丈）
S：63/47/42/18
M：68/52/46/22
L：72/55/50/22
XL：75/60/55/23
(単位:cm)
素材：綿 100％
モデル（ミントブルー）着用サイズM 身長165cm
モデル（イエロー）着用サイズL 身長165cm
モデル（パープル）着用サイズS 身長157cm
designed by Koichi Kosugi
▼注意事項
- 注文が殺到した場合、決済システムの都合上、在庫数以上ご注文できてしまう場合がございます。該当ケースが発生した場合、在庫切れ後に決済確定されたご注文をキャンセルさせていただくことがございます。キャンセルする場合はメールでご連絡をいたします。予めご了承ください。
- 注文にご予約商品が含まれる場合や、ポスト便でお送りする場合など、配送指定日をご入力いただいても、対応できかねることがございます。
- 発送開始時期は、商品の到着日とは異なります。発送開始時期は目安です。予期せぬトラブルや、一度に大量の注文があった場合には、予定よりも遅くなることがございます。
- 1回の注文で購入できる商品点数は合計20点までです。
- 注文完了後のキャンセルやサイズやカラーなどの注文内容の変更は原則承っておりません。
- 初期不良、商品違いなどの配送ミスのみ7日以内のお問い合わせにて、返品交換の対象となります。
- 詳しくはFAQをご参照ください。
